Merge v1.25.1: biomarker detail mirrors the Insights metric sub-page

This commit is contained in:
Marc-André Bombeck committed 2026-06-28 21:30:48 +02:00
commit 0109fbbc4c
9 files changed
+301 -109

No files matched your search

+5 -2
View File
@@ -7063,9 +7063,12 @@
"restoredToast": "Wert wiederhergestellt",
"restoreError": "Wert konnte nicht wiederhergestellt werden",
"detail": {
"history": "Verlauf",
"emptyTitle": "Noch keine Werte",
"emptyDescription": "Füge einen Wert hinzu, um diesen Biomarker über die Zeit zu verfolgen."
"emptyDescription": "Füge einen Wert hinzu, um diesen Biomarker über die Zeit zu verfolgen.",
"valuesTitle": "{marker} — alle Werte",
"valuesDescription": "Jeder Messwert für diesen Biomarker. Bearbeite oder entferne einen Eintrag direkt.",
"backToMarker": "Zurück zu {marker}",
"latestResult": "Letztes Ergebnis"
},
"chart": {
"empty": "Keine Werte in diesem Zeitraum.",
+5 -2
View File
@@ -7063,9 +7063,12 @@
"restoredToast": "Reading restored",
"restoreError": "Could not restore the reading",
"detail": {
"history": "History",
"emptyTitle": "No readings yet",
"emptyDescription": "Add a value to start tracking this biomarker over time."
"emptyDescription": "Add a value to start tracking this biomarker over time.",
"valuesTitle": "{marker} — all readings",
"valuesDescription": "Every reading for this biomarker. Edit or remove an entry directly.",
"backToMarker": "Back to {marker}",
"latestResult": "Latest result"
},
"chart": {
"empty": "No readings in this period.",
+5 -2
View File
@@ -7063,9 +7063,12 @@
"restoredToast": "Medición restaurada",
"restoreError": "No se pudo restaurar la medición",
"detail": {
"history": "Historial",
"emptyTitle": "Aún no hay mediciones",
"emptyDescription": "Añade un valor para seguir este biomarcador con el tiempo."
"emptyDescription": "Añade un valor para seguir este biomarcador con el tiempo.",
"valuesTitle": "{marker} — todas las lecturas",
"valuesDescription": "Cada lectura de este biomarcador. Edita o elimina una entrada directamente.",
"backToMarker": "Volver a {marker}",
"latestResult": "Último resultado"
},
"chart": {
"empty": "Sin mediciones en este periodo.",
+5 -2
View File
@@ -7063,9 +7063,12 @@
"restoredToast": "Mesure restaurée",
"restoreError": "Impossible de restaurer la mesure",
"detail": {
"history": "Historique",
"emptyTitle": "Aucune mesure pour l'instant",
"emptyDescription": "Ajoutez une valeur pour suivre ce biomarqueur dans le temps."
"emptyDescription": "Ajoutez une valeur pour suivre ce biomarqueur dans le temps.",
"valuesTitle": "{marker} — toutes les valeurs",
"valuesDescription": "Chaque mesure de ce biomarqueur. Modifiez ou supprimez une entrée directement.",
"backToMarker": "Retour à {marker}",
"latestResult": "Dernier résultat"
},
"chart": {
"empty": "Aucune mesure sur cette période.",
+5 -2
View File
@@ -7063,9 +7063,12 @@
"restoredToast": "Misurazione ripristinata",
"restoreError": "Impossibile ripristinare la misurazione",
"detail": {
"history": "Cronologia",
"emptyTitle": "Ancora nessuna misurazione",
"emptyDescription": "Aggiungi un valore per seguire questo biomarcatore nel tempo."
"emptyDescription": "Aggiungi un valore per seguire questo biomarcatore nel tempo.",
"valuesTitle": "{marker} — tutte le letture",
"valuesDescription": "Ogni lettura di questo biomarcatore. Modifica o rimuovi una voce direttamente.",
"backToMarker": "Torna a {marker}",
"latestResult": "Ultimo risultato"
},
"chart": {
"empty": "Nessuna misurazione in questo periodo.",
+5 -2
View File
@@ -7063,9 +7063,12 @@
"restoredToast": "Pomiar przywrócony",
"restoreError": "Nie udało się przywrócić pomiaru",
"detail": {
"history": "Historia",
"emptyTitle": "Brak pomiarów",
"emptyDescription": "Dodaj wartość, aby śledzić ten biomarker w czasie."
"emptyDescription": "Dodaj wartość, aby śledzić ten biomarker w czasie.",
"valuesTitle": "{marker} — wszystkie odczyty",
"valuesDescription": "Każdy odczyt tego biomarkera. Edytuj lub usuń wpis bezpośrednio.",
"backToMarker": "Powrót do {marker}",
"latestResult": "Ostatni wynik"
},
"chart": {
"empty": "Brak pomiarów w tym okresie.",